ビビヨンの模様と地域設定一覧、集め方まとめ

プレイヤーの住んでいる地域によって羽の色・柄が変わるビビヨン。
全種類を集めようと世界中で頻繁に交換が行われており、中には伝説級に貴重な模様も。
収集ついでに以下で集め方や模様全種類とその条件(地域)一覧などをまとめた。

※ウルトラサンムーンの[島スキャン]で入手可能に(コフキムシ)！地域設定に注意。

▼目次

1. ビビヨンとは？出現場所や入手方法
2. 模様の決まり方:変更・操作は可能か
3. 自分1人でコンプする方法
   1. おすすめの地域設定
   2. 海外版の入手方法
4. 模様の種類(レア度)と地域一覧表★
5. 主な集め方
6. GTSで効率良く集める方法
   1. おすすめの検索設定
   2. 検索結果の見方と狙い目
   3. 交換需要の高いポケモン
   4. コフキムシでの収集もお勧め
7. レア模様の集め方
   1. 伝説との直接交換
   2. コフキムシから探す
   3. 張り付き高速交換
   4. ダメ元交換
   5. 掲示板で交換
   6. PSSの”通りすがり”の外国人を探す
8. 模様別の地域一覧（日本語＆詳細Ver）★
9. 国・言語別ビビヨンの模様名称一覧

ビビヨンとは？

全国№666,セントラルカロス№022。
タイプ:虫/飛行
▼種族値(ポケモン毎の能力の特徴)
HP:80 攻撃52 防御50 特攻90 特防50 素早さ89

ポケモンXYで初登場となる虫ポケモン。3DS本体に設定している地域によって羽の模様が変わるという特徴を持っており、模様の種類は18種以上。ユーザー数の少ない国・地域もあるため、中には伝説級の価値のある貴重な模様も…。

出現場所・入手方法

ポケモンXYではビビヨン自体が野生で出現する事は無い(例外有り)
2番道路orハクダンの森に出現する[コフキムシ]を捕まえるか、
7番道路きのみ畑に桃色のきのみの木に稀に発生する虫[コフーライ]を捕まえて育てるしかない。

[コフキムシLv9]→[コフーライLv12]→[ビビヨン]

例外として、クリア後に行けるキナンシティの[フレンドサファリ]では登録されているフレンドコードの種類によっては出現する(虫タイプ/3枠目)

※ORAS・サンムーンでは入手できなかったが、
ウルトラサンムーンでは「島スキャン」というやや特殊な方法で入手可能になっている。

姿の記録だけなら

サン・ムーンのQRスキャンを利用すればポケモンバンク内の全国図鑑へ姿を記録できる。せめて姿だけでも…という人は以下のページを参照。
＞第六世代全ポケモンQRコード一覧表(ビビヨン全模様・色違い含む)

模様の決まり方：変更・操作は可能？

先に書いておくが小細工は通用しない。

• 模様(地域)の種類は18種。+2種は公式によるキャンペーン配信限定
• 3DS本体に設定されている地域(国/都道府県)によって出現するビビヨンの模様が変わる
  →[言語設定]は関係無い
• ビビヨンの模様は[さいしょからはじめる]を選択時の3DS本体で設定している地域で決まるため、途中で3DSの設定で地域を変えても模様は変わらない
• フレンドサファリに出現するビビヨンも自分の地域の模様になる
• タマゴの場合、タマゴを作ったROMの地域設定に依存
• 模様は遺伝しない＝外国産のビビヨンでタマゴを作っても自分の地域のものが生まれる
• 日本で販売されている3DSは日本国内にしか地域設定できないため、
  完全自力で外国産のビビヨンを入手するには外国版の3DS本体を買うしかない

▼3DSの地域設定方法(バージョンにより異なる場合有り)
日本語:[HOME画面]＞[本体設定]＞[その他の設定]＞[ユーザー情報]＞[地域情報]
英語:[HOME画面]＞[System Setting]＞[Other Settings]＞[Profile]＞[Region Setting]
日本版本体では都道府県のみ変更可能。外国設定はできないので諦めよう

自分一人だけでコンプリートする方法

上でも書いたが外国版の3DSまたは2DS本体とソフトを揃える事ができれば可能。

全種集めるには日本版、欧州版、北米版の3つがあれば可能。

• 日本版:合計4種が厳選可能。みやびの1種が日本版限定
• 北米版:合計13種の厳選が可能。モダン／サバンナの2種が北米版限定
• 欧州版:合計15種の厳選が可能。ていえん／はなぞの／たいがの3種が欧州版限定

ビビヨンのためだけに外国版2DSとソフトを購入する猛者も!
どの国のソフトでどんな種類が出るかは後述の一覧表に書いておきます。

※限定種はGTSを探せば比較的容易に入手できる程度のレア度のため、厳選等の目的が無い限り無理に両方を買う必要は無い。

おすすめの地域設定について

日本版では「北海道・青森」のせつげん、または「沖縄」のスコール。

北米/欧州版では「サウジアラビア・トルコ」＝さじん。

「さじん」は特に希少価値が高いため、伝説ポケモンを要求しても交換される確率が高い。

北米版・欧州版を手に入れるには

▼Amazonで探してみると北米・欧州版どちらも売っているようだ(記事投稿時点)
＞北米版2DS／北米版ポケットモンスター(USUM/XY)
＞欧州版2DS／欧州版ポケットモンスター(USUM/XY)

この他、楽天や中小規模の輸入販売業者などネットで検索すれば色々出てくる。

外国版の本体では日本版のソフトは起動しないので注意。
→北米版3DSでは北米版ポケモンしか起動しない
→欧州版3DSでは欧州版ポケモンしか起動しない

※BW2までのソフトなら特に国に関係無く起動可能。

北米版はこれまで日本で配布されたポケモンが無料で配信される事が多かったため、そういった点からも北米版を購入しておくユーザーが多い模様。そもそものユーザー数も多い。
逆にユーザー数が少ない欧州版を買うという選択も有り。

日本語でも遊べるが…

海外版のソフトでも「日本語(Japanese)」に設定してプレイが可能。
ただしDS本体の表示言語は[日本語]に設定できない。

また、国際孵化(国内産×外国産ポケモンのタマゴは色違い率アップ)も狙う予定の場合、
XYでは言語設定で国内産・外国産かを判定しているため、
ソフトの国籍が異なっていてもゲーム内で設定した言語が同じだと
国際孵化の効果が適用されないので注意。

＝海外版ソフトでも日本語設定だと日本産扱いになる。

日本語版ソフト2つでも片方の言語設定が異なれば国際孵化扱いにできるため、
国際孵化目的のためだけにわざわざ海外版を用意する必要は無い。

↑一番上に戻る

模様の種類と地域一覧

模様別の出現地域一覧表。外国版ソフトで厳選したい時などの参考にも。
国・地域別18種、キャンペーン配信限定他2種の全20種。

※設定地域の欄はあくまでも一例。他にも細かく種類が設定されているが省略して掲載。
※国名だけのものは詳細地域設定が無い国、又は[Do-not set(設定しない)]を選択。
※レア度はGTSで見かける頻度や設定地域の少なさ等で個人的に判断。あくまで目安。
＞日本語詳細版はこちら

模様の種類 英語名	入手の可否と設定地域の例
	日本版	北米版	欧州版
氷雪(ひょうせつ) Icy Snow レア度:★★★★☆	×	Canada-Nunavut Canada-Yukon Canada -Northwest Territories	Finland, Norway-Finnmark, Norway-Svalbard, Russia-Arkhangelsk, Russia-Chukotka, Russia-Karelia, Russia-Murmansk…等 Sweden-Norrbotten, Sweden-Vasterbotten
雪国(ゆきぐに) Polar レア度:★★☆☆☆	×	Argentina-Santa Cruz, Argentina-Tierra del Fuego Canada, Chile-Magallanes, United States-Alaska, United States-Maine, United States-Michigan United States-New York …等	Finland-Ahvenanmaa/Aland, Norway-Hedmark, Norway-Nordland…等, Russia-Altai, Russia-Irkutsk Russia-Khakassia Russia-Samara…等, Sweden-Gavleborg, Sweden-Jamtland
雪原(せつげん) Tundra レア度:★★★☆☆	北海道, 青森	×	Iceland, Norway-Hordaland Norway-More og Romsdal Norway-Sogn og Fjordane
大陸(たいりく) Continental レア度:★★☆☆☆	長崎	Argentina-Chubut, Argentina-Cordoba, Argentina-Entre Rios, Argentina-La Pampa, Argentina-Neuquen, Argentina-Rio Negro, Argentina-Salta, Argentina-San Luis, Argentina-Santa Fe	Belgium,Denmark, Estonia,Germany, Latvia,Lithuania, Norway,Poland, Russia-Leningrad, Russia-Kaliningrad, Sweden
庭園(ていえん) Garden レア度:★★★☆☆	×	×	Australia-Tasmania Ireland, Isle of Man, New Zealand, Poland-Podlaskie, Serbia and Kosovo, United Kingdom
雅(みやび) Elegant レア度:☆☆☆☆☆	東京 …等	×	×
花園(はなぞの) Meadow レア度:★★★☆☆	×	×	Andorra, Austria-Vorarlberg, France, Germany-Saarland, Italy-Lombardia, Italy-Piemonte, Luxembourg, Spain-Cataluna, Schweiz(全地域)
モダン Modern レア度:★☆☆☆☆	×	Canada-Manitoba, United States, United States-Alabama, United States-Arkansas, United States-Delaware, United States-Florida, United States-Georgia等	×
マリン Marine レア度:★★☆☆☆	×	Chile	Albania, Austria(Vorarlberg以外), Bulgaria,Croatia, Czech Republic, France-Aquitaine, Germany-Baveria, Hungary,Italy,Jersey, Malta,Portugal,Slovenia, Spain,Vatican City…等
群島(ぐんとう) Archipelago レア度:★★★★☆	×	Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, British Virgin Islands, Colombia-Atlantico, Dominica,Haiti, Jamaica,Venezuela	France-Guadeloupe France-Martinique South Africa-Eastern Cape South Africa-Western Cape
荒野(こうや) High Plains レア度:★★☆☆☆	×	Canada-British Columbia, Mexico-Baja California, Mexico-Chihuahua, Mexico-Jalisco…等, United States-Arizona, United States-California, United States-Nevada, United States-Oregon等	Azerbaijan, Russia-Chechnya, Russia-Dagestan, Russia-Ingushetia, Russia-Kabardino-Balkaria, Russia-Kalmykia…等
砂塵(さじん) Sandstorm レア度:★★★★★	×	Saudi Arabia, Saudi Arabia-Asir, Saudi Arabia-ArRiyad Saudi Arabia-Makkah等 United Arab Emirates, U.A.E-Al Fujayrah U.A.E-Dubai U.A.E-Abu Dhabi等	Cyprus, Djibouti, Eritrea, Somalia, Sudan, Turkey-Ankara Turkey-Bursa Turkey-Konya…等
大河(たいが) River レア度:★★★☆☆	×	×	Australia,Botswana, Chad, Lesotho-Butha-Buthe, Mali,Mauritania, Namibia,Niger, South Africa, Spain-Canary Islands
スコール Monsoon レア度:★★★☆☆	沖縄	×	India
サバンナ Savanna レア度:★★★☆☆	×	Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, Uruguay	×
太陽(たいよう) Sun レア度:★★★☆☆	×	Belize, Cayman Islands, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua	Australia-Northern Territory, Mozambique, Swaziland, Zambia, Zimbabwe
オーシャン Ocean レア度:★★★★☆	×	United States-Hawaii	France-Reunion
ジャングル Jungle レア度:★★★★☆	×	Brazil-Amazonas, Colombia,Costa Rica, Ecuador,French Guiana, Guyana,Malaysia, Panama,Singapore, Suriname, Venezuela-Monagas	France-French Guiana India-Kerala
ボール Pokeball レア度:★★★★★	★キャンペーン配信限定 ・2014年6月04～6月21日:ポケモンセンター・パリにて配信 ・2014年8月01～8月31日:日本全国のポケモンセンターにて配信 ・2016年5月01〜5月31日:ポケモンセンター広島にて配信 ※特別なポケモンのため、GTS/ミラクル交換に出す事ができない
ファンシー Fancy レア度:★★★★★	★GTSポケモン交換1億匹突破記念! ・2014年7月8日～7月31日までインターネット配信。 ([ふしぎなおくりもの]から受け取れる＝Wifiで自宅受け取り可) ※特別なポケモンのため、GTS/ミラクル交換に出す事ができない

※色違いは体の色が白色になるだけで羽の模様や色は変わらない。

[みやび模様]はGTSに溢れかえっているので需要は皆無。
同じ日本産でも[せつげん模様]の地域は世界的にもユーザー数が少なくなかなかレア。

★★★☆☆辺りまではGTSを探せばビビヨン同士の交換も見つかりやすい。
★★★★☆はちらほらとしか見かけず、高確率で伝説要求。極々稀にビビヨン同士の交換も。
★★★★★の”さじん”は滅多に見かけない。伝説要求でもすぐに誰かに交換されて消える。

↑一番上に戻る

主な集め方

一番早いのは海外版購入。
超序盤の2番道路で[コフキムシ]を捕まえられるのでどんどん種類が埋まっていく。

それ以外ではGTSでの収集がメインとなる。
伝説との交換も惜しまなければ比較的すぐにコンプリートできると思うが、
できれば通常のポケモンで済ませたいところ。

効率が良いと言う訳ではないのだが、深夜の”ミラクル交換“で外国人から送られてくる事が多い[コフキムシ]を残しておき、育ててみるのもお勧め。ポケマイル稼ぎのついでに。
関連＞ミラクル交換を300回繰り返した結果

↑一番上に戻る

GTSで効率良く集める方法

「ビビヨン」をGTSで検索してみるとわかると思うが、伝説希望ばかりでまともな交換条件のものは少ない。発見しても数秒で誰かが交換して消える状態で無策では収集難度が高い。
以下の設定や探し方で大分効率がアップするのでお試しあれ。

おすすめの検索設定

ビビヨンを検索する際、

• 性別:♀を指定
• 左下の[オプション]＞[特別なポケモンを”探さない“]

このように設定する事で伝説希望者が大幅に減り、ビビヨン同士や一般ポケモン希望など大分交換しやすい条件のプレイヤーが並ぶようになる。

タイミングにもよるのだが、レア度[★★★☆☆☆]程度までならビビヨン同士の交換で比較的容易に集められる(2014年7月初回投稿時点)

伝説放出覚悟でレアな模様が欲しい時は設定を解除して探せばOK。

検索結果の見方と狙い目

新しく預けられたポケモンは検索結果の左から順に並べられており、交換条件の緩いレア模様もその位置で見つける事が多い。数秒で交換され消えてしまいやすい激戦区だがそこしか期待できないとも言える。30秒毎にでも再検索を行い、掘り出し物が無いか確認!

狙い目の時間帯は日本人が少なく外国人の多い日本時間の深夜・早朝。逆に日中は日本産ばかりor預けてもなかなか交換されず効率が悪いためお勧めできない。

交換需要の高いポケモン

「欲しいポケモン」を見てから用意しだすのでは遅いので、以下のポケモンを可能な限り予め用意しておくのがお勧め。

ポケムーバー必須の「旧作伝説系」を希望されている場合が圧倒的に多い。次点で[XY伝説]。
この傾向はビビヨンに限った事ではないが、かなりハードルが高い。
逆に言えばこれらを交換に出せるならコンプリートはすぐだ。

次にハッサム・マニューラ・ポリゴン2やZ等、[特殊な条件で進化するポケモン]を欲しがっている人もよく見かける。

「メタモン」も依然人気。ただし色違いを希望している人が多いが。

ビビヨン同士の交換希望も多いため、[交換用のビビヨン]も確保しておくと良い。

レアな模様もビビヨン同士の交換希望で出されている事が多いため、
“再検索”をこまめに行い新しい交換希望者がいないかチェックし続けよう。

GTSでのビビヨン同士の交換の際の色の希望について

ビビヨンを希望している人の多くがメッセージ欄に欲しい模様を書いている。

▼例
OCEAN please →オーシャンの模様を下さい
MONSOON plz →スコールの模様を下さい
different →違う色を下さい

仕様上なんの強制力も無く無視してもペナルティがあるわけでもないのだが、
やはりお互いに気持ちよく交換を行うためにも希望のものを出してあげたいところ。

コフキムシでの収集もおすすめ

進化前の「コフキムシ」を検索してみると、比較的ハードルの低いポケモン(伝説以外)を希望している場合が多く、コフキムシ同士で交換を希望している外国人もよく見かける。
XYを始めたばかりの初心者が価値もわからず出している事も考えられ、かなり狙い目。

⇔

特にまだ数種類しか集まっていない収集序盤では、 コフキムシを希望してコフキムシを預けるという「コフキムシ同士の交換」でテンポ良く模様を集めていける。

序盤ポケモン同士の交換のためハードルが低いせいか、わずか数分、早ければ1分程度で交換が成立する事が多い。預けた後は再度ビビヨン/コフキムシをチェックすると無駄が無い。
※日本語のコフキムシを渡されても成長させてみる事をお勧めする。[スコールやせつげん]の可能性がある他、海外版ソフトを日本語でプレイしている可能性も捨てられない。

どんな模様かワクワクしながら進化を待つのが楽しかったりする。
模様がダブってもビビヨン同士の交換にも使える他、伝説との交換材料にもなりえるのでボックスに預けておこう。

↑↑誰でも入手が簡単なコフキムシとの交換を勧めているが、
過去作ポケモンの量産が可能な人は、それらを深夜に預けて直接ビビヨンを希望しておく…という方法もおすすめ。

↑一番上に戻る

レア模様の集め方

レア度[★★★☆☆]までの模様13種辺りまでは集まっていきやすいが、[ひょうせつ]や[さじん]などレア度[★★★★☆]以上のレア模様はGTSに出されてもすぐに誰かに交換されてしまい、見かける事自体が少なくなってくる。ここからが長い。

※配信限定模様について
配信限定の[ボール][ファンシー]はGTS/ミラクル交換に出すことができないため、いくら粘っても意味が無い。稀にGTSで見かけるかもしれないが、不正な方法で作られた可能性が高いので注意。不正ポケモンはゲームデータに悪影響を及ぼす可能性があるので交換しないように!

伝説直接交換

GTSで最も手っ取り早いコンプリート方法。

▼伝説交換に値するかの目安
レア度★3以下:ビビヨン同士の交換やコフキムシ収集等で十分集まる。
レア度★4:氷雪/群島/オーシャン/ジャングル…検討。伝説が余っていれば交換。極稀にだがビビヨン同士の交換を見かけたり、送られてきたビビヨン、コフキムシがこの模様だったりする事も。
レア度★5:砂塵/ボール/ファンシー…妥当。見かける事も極稀なので迷わず素早く!

レア模様は伝説希望だとしてもすぐに交換されてしまうため、こまめなチェックは必要。
入手しにくい旧作の伝説は特に人気なので、ポケモンバンク&ポケムーバー利用者は可能な限りボックスに送っておくと良い。

XYしか持っていない場合でも、イベルタル/ゼルネアス/ファイヤー/サンダー/フリーザーはいつでも素早く出せるようにしておく事をおすすめする。

コフキムシから探してみる

ビビヨンの進化前である[コフキムシ]を検索し、
住んでいる地域やメッセージ等を参考にレア模様を探し出す。

メッセージに親切に[〇〇 pattern]等と書いてくれている人もいるが、それが本当かはわからない。
住んでいる地域なども参考にしながら慎重に。

さじんのアラブ首長国連邦、サウジアラビア、トルコ、オーシャンのハワイ州などが気付かれず埋もれていないか要チェック。お宝探しのような感覚。

＞模様別設定地域一覧(日本語詳細Ver)を参考にどうぞ。

※言語と地域が異なっていても問題無し。
例えば、アラブ設定でも日本語でプレイしていれば日本語のさじんビビヨンになる。
日本語や韓国語のコフキムシだからと言って即スルーではもったいない。地域名を要チェック！

張り付き高速交換

奇跡的にビビヨン同士の交換希望で出されたレア模様を、極力逃さず即交換を狙う方法。
1,ボックス1の左上にビビヨンを用意
2,ビビヨンを検索し、レア模様が先頭付近に出てなければ戻る…というのを何時間でも繰り返す
3,レア模様を発見したらA連打で速攻交換!!

必死過ぎだろ…と思うが、本当にこのくらいしないと先を越され失敗する。

ダメ元交換

⇔／⇔
ビビヨン(みやび/モダン以外)を預け、ビビヨンを希望。
メッセージ欄に[OCEAN please]や[SANDSTORM plz]等と英語で書いて出しておく。
交換されるまでに時間が掛かったり、交換されてもメッセージ無視の模様(主にみやび)が送られてくる事が圧倒的に多いが、この方法でレア模様を入手できる事も稀にだがある。

→レア度が低い模様を預けてもだれも交換してくれない。
→レア度が高い模様を預けて”みやび”や”モダン”を送り付けられると精神的ダメージが大きい。

掲示板の利用

2chや個人サイト掲示板、ツイッター等でビビヨンの交換が行われている所を探してみたり。
英語に自信がある人は海外の掲示板も利用しているようだ。

配信限定＆GTS/ミラクル交換入手不可の[ボール][ファンシー]を取り逃してしまい、どうしても欲しい!という人はこの方法で頑張るしかない。

▼他サイト掲示板へのリンク

• 2ch[ゲームサロン板]/ビビヨン専用交換スレ(仕様上URLが頻繁に変わるため各自検索を)
• 極限攻略-XY交換掲示板
• ポケモン王国-Wi-fi交換掲示板
• ポケモンスタイル-交換&掲示板
• ポケモン徹底攻略-ポケモントレード(要ツイッターアカウント)

▼海外掲示板

• Reddit.com – For everything Vivillon!
  Serebiiforums – Scatterbug-Spewa-Vivillon
• Trading Theard IGN Boards – Vivillon Exchange

「通りすがり」の人と交換

インターネット接続をオンにした状態でいるとPSSの通りすがりの欄にプレイヤーが並ぶ。
そのリストから目的の模様が出る国(例:さじん＝アラブ/サウジアラビア/トルコ等)を探し、コフキムシやビビヨンを交換して貰うという方法。

なかなか交換成立まではいかないのだが、GTSでの激しい競争に勝つよりかはマシとXY発売当初、有効な手段として紹介されていた。

少しでも意志が伝わるよう、PSS＞Myプロフィール＞ひとことメッセージに、
「Vivillon trade」「Scatterbug trade」等と書いておくと良い。

さらに[please]とニックネームを付けたビビヨンやコフキムシを用意。
├名前変更(姓名判断)はコボクタウンのポケモンセンター内で行える
└言語設定が日本/韓国の場合は6文字まで。それ以外では12文字まで可能

▼大体の流れ

1. PSSの[通りすがり]の欄をタッチ
2. プレイヤーリストから欲しい模様が出現する国を探す→→模様と国の一覧表はこちら
3. 狙っている国(模様)のプレイヤーがいたら交換を申し込んでみる(大体断わられる)
4. 交換画面に進む事ができたら、[please]と名付けたビビヨンorコフキムシを見せて一生懸命アピール！相手がビビヨンやコフキムシを出してくれたらラッキー。
5. 自分の欲しい模様、相手が了承してくれるポケモンで交換！

※英語の[please]がまったく通じない国もあるので期待し過ぎないように。
ソフトの言語が英語等であれば[ポケモン名plz]や[Other please][Thank you]等とも名付ける事ができるので交渉がしやすい。

↑一番上に戻る

模様の種類と地域一覧(日本語Ver)

GTSでコフキムシ/コフーライを出している人の地名確認や、
PSS[通りすがり]に表示された人達に直接交換を申し込む際の参考にでも。

※海外サイト等の情報を日本語でまとめ直しているだけなので大部分が未確認。ゲーム内の地域名称と多少異なる場合もあると思うので参考程度に。

模様	国名	詳細地域
ひょうせつ	カナダ	ノースウェスト準州、ヌナブト準州、ユーコン準州
ひょうせつ	スウェーデン	ヴェステルボッテン県、ノールボッテン県
ひょうせつ	ノルウェー	フィンマルク県、スヴァーヴァル諸島
ひょうせつ	フィンランド	全域(オーランド諸島以外)
ひょうせつ	ロシア	アルハンゲリスク州、カレリア、コミ共和国、サハ共和国、チュクチ自治管区、ハンティ・マンシースク、ムルマンスク州、ヤマロ・ネネツ自治管区…等ロシア北部
ゆきぐに	アルゼンチン	サンタクルス州、ティエラ・デル・フエゴ
ゆきぐに	カナダ	未設定、アルバータ州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州、オンタリオ州、プリンス・エドワード島、ケベック州、サスカチュワン州
ゆきぐに	チリ	マガジャネス・イ・デ・ラ・アンタルティカ・チレーナ州
ゆきぐに	アメリカ	アラスカ州、コネチカット州、メーン州、マサチューセッツ州、ミシガン州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州、ロードアイランド州、バーモント州、ウィスコンシン州、ワイオミング州
ゆきぐに	ノルウェー	ヘードマルク県、ヌールラン県、ヌール・トロンデラーグ県、オップラン県、ソール・トロンデラーグ県、トロムス県
ゆきぐに	ロシア	アルタイ共和国、イルクーツク、ハカス共和国、クラスノヤルスク、マガダン、マリ・エル共和国、モルドヴィア共和国、ニジニ・ノヴゴロド、ペルミ、沿海地方、樺太、サマーラ、スヴェルドロフスク州、タタールスタン共和国、ウドムルト共和国、ザバイカリスク
ゆきぐに	スウェーデン	イェヴレボリ県、イェムトランド地方
ゆきぐに	フィンランド	オーランド諸島
せつげん	日本	北海道、青森県
せつげん	アイスランド	–
せつげん	ノルウェー	ホルダラン県、ムーレ・オ・ロムスダール県、ソグン・オ・フィヨーラネ県
たいりく	日本	長崎県
たいりく	韓国	全域
たいりく	アルゼンチン	チュブ州、コルドバ、エントレ・リオス州、ラ・パンパ州、ネウケン州、リオネグロ州、サルタ州、サン・ルイス州、サンタ・フェ州
たいりく	エストニア	–
たいりく	オランダ	全域
たいりく	スウェーデン	未設定、ブレーキンゲ県、ダーラナ県、ハッランド県、エレブルー、ヨンシャーピング、スコーネ県、ストックホルム、セーデルマンランド県、ウプサラ県、ヴェルムランド県、ヴェストマンランド県、ヴェストラ・イェータランド県
たいりく	チェコ	中央ボヘミア州
たいりく	デンマーク	[全域?]、未設定、首都地域、中央ユラン、南デンマーク
たいりく	ドイツ	未設定、ベルリン、ブランデンブルク、ヘッセン州、ニーダザクセン州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ザクセン州、ザクセン＝アンハルト州、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州、テューリンゲン州
たいりく	ノルウェー	未設定、アーケシュフース県、アウスト・アグデル県、ブスケルー県、オスロ、ヴェスト・アグデル県、ヴェスト・フォル県、ローガラン県、テレマルク県
たいりく	フランス	ノール＝パ・ド・カレー地域圏
たいりく	ベルギー	全域
たいりく	ポーランド	未設定、ウッチ県、ルブシュ県、マウォポルスカ県、マゾフシェ県、ポトカルパチェ県、ポモージェ県、シロンスク県、ヴァルミア＝マズールィ県、ヴィエルコポルスカ県
たいりく	ラトビア	–
たいりく	リストアニア	アリートゥス、テルシェイ
たいりく	ロシア	レニングラード州、カリーニングラード、モスクワ、サンクトペテルブルク
ていえん	アイルランド	全域
ていえん	イギリス	全域、未設定、イングランド、ノーザンアイランド、スコットランド、ウェールズ
ていえん	オーストラリア	タスマニア島
ていえん	セルビア・コソボ	–
ていえん	チェコ	未設定
ていえん	ニュージーランド	全域
ていえん	ポーランド	ポドラシェ県
ていえん	マン島	–
みやび	日本	(※北海道、青森、長崎、沖縄以外)
はなぞの	アンドラ	–
はなぞの	イタリア	ロンバルディア州、ピエモンテ州
はなぞの	オーストリア	フォアアールベルク州
はなぞの	スイス	全域
はなぞの	スペイン	カタルーニャ州
はなぞの	ドイツ	バーデン＝ヴュルテンベルク州、ザールラント州
はなぞの	フランス	未設定、アルザス、オーヴェルニュ、ブルゴーニュ、サントル、シャンパーニュ＝アルデンヌ、コルシカ島、フランシュ＝コンテ、イル＝ド＝フランス、オート＝ノルマンディー、ラングドック＝ルシヨン、リムーザン、ロレーヌ、ミディ＝ピレネー.ピカルディ、ポワトゥー＝シャラント、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール、ローヌ＝アルプ
はなぞの	リヒテンシュタイン	–
はなぞの	ルクセンブルク	–
モダン	アメリカ	未設定、アラバマ州、アーカンソー州、デラウェア州、コロンビア特別区、フロリダ州、ジョージア州、イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、カンザス州、ケンタッキー州、ルイジアナ州、メリーランド州、ミネソタ州、ミシシッピ州、ミズーリ州、ネブラスカ州、ネバダ州、ノースカロライナ州、ノースダコタ州、オハイオ州、オクラホマ州、サウスカロライナ州、サウスダコタ州、テネシー州、テキサス州、バージニア州、ウェストバージニア州
モダン	カナダ	マニトバ州
マリン	アルバニア	全域
マリン	イタリア	アブルッツォ州、カラブリア州、カンパニア州、エミリア＝ロマーニャ州、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、マルケ州、モリーゼ州、プッリャ州、ローマ、サルデーニャ州、シチリア州、トスカーナ州、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州、ヴェネト州
マリン	オーストリア	未設定、ブルゲンラント州、ケルンテン州、ニーダーエスターライヒ州、ザルツブルク、シュタイアーマルク州、チロル州、オーバーエスターライヒ州、ウィーン
マリン	ガーンジー	–
マリン	ギリシャ	アッティカ、ペロポネソス半島、テッサリア
マリン	クロアチア	ザダル郡、シベンスコクニンスカ ズパニーヤ
マリン	サンマリノ	–
マリン	ジャージー	–
マリン	ジブラルタル	–
マリン	スペイン	アンダルシア州、アラゴン州、アストゥリアス州、カンタブリア州、カスティーリャ・レオン州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州、バレンシア州、エストレマドゥーラ州、ガリシア州、バレアレス諸島、マドリード、ムルシア、ナバラ州、バスク自治州
マリン	スロベニア	–
マリン	チェコ	南モラヴィア州、プルゼニ州
マリン	チリ	未設定、アントファガスタ、アイセン州、ビオビオ州、首都州、オイギンス州、バルパライソ
マリン	ドイツ	バイエルン
マリン	バチカン	–
マリン	ハンガリー	バーチ・キシュクン県
マリン	フランス	アキテーヌ、バス=ノルマンディー、ブルターニュ、ペイ・ド・ラ・ロワール
マリン	ブルガリア	未設定、ソフィア
マリン	ポルトガル	ベージャ、ブラガ、コインブラ、ファロ、レイリア、リスボン、マデイラ諸島、ポルタレグレ、ポルト、セトゥーバル、ヴィゼウ
マリン	マケドニア	–
マリン	マルタ	–
マリン	モンテネグロ	–
マリン	ルーマニア	ブカレスト、コンスタンツァ
ぐんとう	アメリカ	プエルトリコ
ぐんとう	アンギラ	–
ぐんとう	アンティグア・バーブーダ	全域
ぐんとう	アルバ	–
ぐんとう	インドネシア	–
ぐんとう	オランダ領アンティル	–
ぐんとう	グアドループ	–
ぐんとう	グレナダ	–
ぐんとう	コロンビア	アトランティコ県、ラ・グアヒーラ県、マグダレーナ県
ぐんとう	ジャマイカ	全域
ぐんとう	セントキッツ・ネイビス	全域
ぐんとう	セントビンセント・グレナディーン	–
ぐんとう	セントルシア	–
ぐんとう	タークス・カイコス島	–
ぐんとう	ドミニカ	–
ぐんとう	ドミニカ共和国	全域
ぐんとう	トリニダード・トバゴ	全域
ぐんとう	英領バージン諸島	–
ぐんとう	ハイチ	未設定
ぐんとう	バハマ	–
ぐんとう	バルバトス	–
ぐんとう	フランス	グアドループ、マルティニーク
ぐんとう	ベネズエラ	未設定、ベネズエラ連邦保護領、スクレ、バルガス、ヤクライ、スリア、アンソアテギ州、アラグア州、カラボボ州、連邦直轄区、ファルコン州、ララ州、ミランダ州、ヌエバ・エスパルタ州
ぐんとう	マルティニーク	–
ぐんとう	南アフリカ共和国	東ケープ州、西ケープ州
ぐんとう	メキシコ	キンタナ・ロー州、ユカタン州
ぐんとう	モントセラト	–
ぐんとう	レソト	クティング県、クァクハスネック県
こうや	アゼルバイジャン	–
こうや	アメリカ	アリゾナ州、カリフォルニア州、コロラド州、アイダホ州、モンタナ州、ネバダ州、ニューメキシコ州、オレゴン州、ユタ州、ワシントン州
こうや	カナダ	ブリティッシュコロンビア州
こうや	メキシコ	アグアスカリエンテス、イダルゴ州、バハ・カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア・スル州、チワワ州、デュランゴ、コアウイラ州、グアナフアト、ハリスコ州、ナヤリット州、ヌエボ・レオン州、ケレタロ州、サン・ルイス・ポトシ州、シナロア州、ソノラ州、タマウリパス州
こうや	ロシア	チェチェン共和国、ダゲスタン共和国、カバルダ・バルカル共和国、カルムイク共和国、カラチャイ・チェルケス共和国、北オセチア共和国、スタヴロポリ
さじん	サウジアラビア	[全域?]未設定、アシル、アル・バハ、北部国境州、ジャウフ州、マディーナ州、カスィーム州、リヤド、東部州、ハーイル、ジーザーン、メッカ、ナジュラーン、タブーク
さじん	アラブ首長国連邦	[全域?]未設定、フジャイラ、シャールジャ、ドバイ、アブダビ、アジュマーン、ドバイ、ラアス・アル＝ハイマ、ウンム・アル＝カイワイン
さじん	キプロス	–
さじん	ジブチ	–
さじん	エリトリア	–
さじん	ソマリア	–
さじん	スーダン	–
さじん	トルコ	アダナ、アドゥヤマン、アフィヨンカラヒサール、アール、アクサライ、アンカラ、アルダハン、バトマン、ビンギョル、ビトリス、ブルサ、ウスパルタ、カラマン、コンヤ、メルスィン、ディヤルバクル、エラズー、エルズィンジャン、エルズルム、エスキシェヒル、ガズィアンテプ、ハッキャリ、ハタイ、ウードゥル、ウスパルタ、カフラマンマラシュ、カラマン、カルス.カイセリ、キリス、クルッカレ、クルシェヒル、コンヤ、マラティヤ、マルディン、ムシュ、ネヴシェヒル、ニーデ、オスマニエ、シャンルウルファ、シイルト、シルナク、スィヴァス、トゥンジェリ、ヨズガト
たいが	オーストラリア	未設定、首都特別地域、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州、南オーストラリア州、ビクトリア州、西オーストラリア州
たいが	スペイン	カナリア諸島
たいが	チャド	–
たいが	ナミビア	–
たいが	ニジェール	–
たいが	ボツワナ	–
たいが	マリ共和国	–
たいが	南アフリカ	フリーステイト州、ハウテン州、北ケープ州、北西州
たいが	モーリタニア	–
たいが	レソト	ベレア県、ブータ・ブーテ県、ターバ・ツェーカ県、マセル県、レリベ県
スコール	日本	沖縄
スコール	インド	未設定、デリー、シッキム州
スコール	台湾	–
スコール	ホンコン	–
サバンナ	アルゼンチン	未設定、ブエノスアイレス、カタマルカ州、チャコ州、コリエンテス州、首都特別区、フフイ州、ラ・リオハ州、メンドーサ州、ミシオネス州、サルタ州、サンティアゴ・デル・エステロ州
サバンナ	ウルグアイ	全域
サバンナ	パラグアイ	全域
サバンナ	ブラジル	未設定、バイア州、セアラー州、ブラジリア連邦直轄区、エスピリト・サント州、ゴイアス州、マラニョン州、マットグロッソ州、マットグロッソ・ド・スル州、ミナスジュライ州、パラー州、パライバ州、パラナ州、ペルナンブーコ州、ピアウイ州、リオグランデ・ド・ノルテ州、リオグランデ・ド・スル州、サンタ・カタリーナ州、サンパウロ州、セルジッペ州
サバンナ	ペルー	未設定、アプリマク県、アレキパ、アヤクーチョ、リマ州
サバンナ	ボリビア	未設定、ラパス
たいよう	エルサルバドル	全域
たいよう	オーストラリア	ノーザンテリトリー
たいよう	グアテマラ	未設定
たいよう	ケイマン諸島	–
たいよう	ザンビア	–
たいよう	ジンバブエ	–
たいよう	スワジランド	ホホ、シセルウェニ、ルボンボ
たいよう	ニカラグア	未設定、レオン、マナグア
たいよう	ベリーズ	全域
たいよう	ホンジュラス	[全域？]未設定、ラパス、フランシスコ・モラサン県
たいよう	メキシコ	未設定、カンペチェ州、コリマ州、チアパス州、連邦区、ゲレーロ州、メキシコ、ミチョアカン・デ・オカンポ、モレロス州、ナヤリット州、オアハカ州、プエブラ州、ケレタロ州、タバスコ州、トラスカラ州、ベラクルス州、
たいよう	モザンビーク	–
たいよう	レソト	マフェテング県、モハレス・フーク県、モホトロング県
オーシャン	アメリカ	ハワイ州
オーシャン	フランス	フランス領レユニオン
ジャングル	インド	ケーララ州
ジャングル	エクアドル	–
ジャングル	ガイアナ	[全域?]未設定、エセキボ諸島・西デメララ州、アッパー・タクトゥ・アッパー・エセキボ州
ジャングル	コスタリカ	未設定、サンノゼ
ジャングル	コロンビア	未設定、アマソナス県、アンティオキア県、アラウカ県、サン・アンドレス・イ・プロビデンシア県、ボゴダ(首都地域)、バジェ・デル・カウカ県、ボヤカ県、カルダス県、カケタ県、カサナレ県、カウカ県、セサール県、チョコ県、コルドバ県、クンディナマルカ県、グアイニア県、グアビーレ県、ウイラ県、メタ県、ナリーニョ県、ノルテ・デ・サンタンデール県、プトゥマヨ県、キンディオ県、リサラルダ県、サンタンデール県、スクレ県、 トリマ県、バジェ・デル・カウカ県、バウペス県、ビチャーダ県
ジャングル	シンガポール	–
ジャングル	スリナム	未設定
ジャングル	パナマ	全域
ジャングル	ブラジル	アクレ州、アマゾナス州、アマパー州
ジャングル	フランス	フランス領ギアナ
ジャングル	フランス領ギアナ	–
ジャングル	ベネズエラ	バリナス州、ボリバル州、コヘデス州、デルタアマクロ州、メリダ州、モナガス州
ジャングル	マレーシア	全域
ボール	配信限定	★キャンペーン配信限定 ・2014年6月04～6月21日:ポケモンセンター・パリにて配信 ・2014年8月01～8月31日:日本全国のポケモンセンターにて配信 ・2016年5月01〜5月31日:ポケモンセンター広島にて配信
ファンシー	配信限定	★GTSポケモン交換1億匹突破記念! ・2014年7月8日～7月31日までインターネット配信。 ([ふしぎなおくりもの]から受け取れる＝Wifiで自宅受け取り可)

↑表の一番上に戻る

▼参考資料

• 分布画像:http://s7.directupload.net/images/140716/39mxjikr.png
• pokebeach.com-Region Cheating with Vivillon
• Vivillon Locations : List
• Wikipedia(各国の行政区分などを参考)

↑記事の一番上に戻る

国・言語別ビビヨンの模様名称一覧

外国人との交換で役に立つかもしれないのでまとめてみた。 海外掲示板での交渉やGTSのメッセージ欄の確認・参考にも
※[shiny]→[色違い]、[different]→違う色、[any]→おまかせ

姿	言語別名称
	日本語	英語	スペイン語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	韓国語
	ひょうせつ	Icy Snow	Polar	Blizzard	Frost	Nevi Perenni	빙설
	ゆきぐに	Polar	Taiga	Banquise	Schneefeld	Nordico	설국
	せつげん	Tundra	Tundra	Glace	Flocken	Manto di Neve	설원
	たいりく	Continental	Continental	Continent	Kontinental	Continentale	대륙
	ていえん	Garden	Vergel	Verdure	Ziergarten	Prato	정원
	みやび	ELEGANT	Oriental	Monarchie	Prunk	Eleganza	우아
	はなぞの	Meadow	Floral	Floraison	Blumenmeer	Giardinfiore	화원
	モダン	Modern	Moderno	Metropole	Innovation	Trendy	모던
	マリン	Marine	Marino	Rivage	Aquamarin	Marino	마린
	ぐんとう	Archipelago	Isleno	Archipel	Archipel	Arcipelago	군도
	こうや	High Plains	Estepa	Secheresse	Durre	Deserto	황야
	さじん	Sandstorm	Desierto	Sable	Sand	Sabbia	사진
	たいが	River	Oasis	Delta	Flussdelta	Fluviale	대하
	スコール	Monsoon	Monzon	Cyclone	Monsun	Pluviale	스콜
	サバンナ	Savanna	Pantano	Mangrove	Savanne	Savana	사바나
	たいよう	Sun	Solar	Zenith	Sonne	Solare	태양
	オーシャン	Ocean	Oceano	Soleil Levant	Ozean	Oceanico	오션
	ジャングル	Jungle	Jungla	Jungle	Dschungel	Giungla	정글
	ボール	Pokeball	PokeBall	Pokeball	PokeBall	PokeBall	볼
	ファンシー	Fancy	Fantasia	Fantaisie	Fantasie	Sbarazzino	팬시

[Polar]がスペイン語では[ひょうせつ]を指し、英語では[ゆきぐに]を指している。
スペイン語での”ゆきぐに模様[Taiga]”も日本人は勘違いしやすいかも。

▼補足

姿	日本語	英語	スペイン語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	韓国語
	コフキムシ	Scatterbug	Scatterbug	Lépidonille	Purmel	Scatterbug	분이벌레
	コフーライ	Spewpa	Spewpa	Pérégrain	Puponcho	Spewpa	분떠도리
	ビビヨン	Vivillon	Vivillon	Prismillon	Vivillon	Vivillon	비비용

---

一番上に戻る

■姿違い関連

＞トリミアンのトリミング・カット一覧(色違いVer有り)

▼ポケモンバンクの全国図鑑記録用（SM／USUM用）

＞第六世代全ポケモンQRコード一覧表(ビビヨン色違い含む)

▼関連

＞ウルトラサンムーン攻略TOPページはこちら